Das BUNDESAMT FÜR KULTUR der Schweiz unterstützt das Projekt FABBRICA RAGAZZI mit einer grosszügige Anschubsfinanzierung ab 2004
www.kultur-schweiz.admin.ch

l a c i a f    bedankt sich herzlichst bei Frau Ex-Bundesrat Ruth Dreifuss, bei Frau Jeannette Voirol und Herrn Dr. David Streiff vom Bundesamt für Kultur, die unsere innovativen Bestrebungen wohlwollend unterstützt haben.

Ein grosses Dankeschön geht an den KULTURSERVER AACHEN, der AL VERS die ensprechenden Serverkapazitäten gratis anbietet.
www.heimat.de

L’UFFICIO FEDERALE DELLA CULTURA della Svizzera sostiene il progetto della FABBRICA RAGAZZI generosamente a partire di 2004.
www.kultur-schweiz.admin.ch

l a c i a f ringrazia di cuore Signora Ex Consigliere Federale Ruth Dreifuss, Signora Jeannette Voirol e Signor Dott. David Streiff del Ufficio Federale della Cultura per averci sotenuto nei nostri sforzi innovativi.

Grazie mille al KULTURSERVER AACHEN per averci offerto gratuitamente della capacità server.
www.heimat.de

The FEDERAL BOARD FOR CULTURE of Switzerland supports the project FABBRICA RAGAZZI with a generous initial financial help for 2004.
www.kultur-schweiz.admin.ch

l a c i a f thanks very much Mrs. Ruth Dreifuss, Ex Federal Council, Mrs. Jeannette Voirol and Mr. Dr. David Streiff from the Federal Board for Culture who supported our innovative efforts with great understanding.

Many thanks are addressed to the KULTURSERVER AACHEN who has offered for free servercapacities to AL VERS.
www.heimat.de